Офис

Dicto 3.0.0.0 Beta

Dicto 3.0.0.0 Beta

После небольшого перерыва, проект снова в действии. Выложен первый дистрибутив третьей линейки Dicto, инструкции по его установке и краткое руководство по подключению словарей формата xdxf.

Dicto обладает полным набором свойств, свойственных качественным комплексным средствам перевода, в том числе возможностью использования глобальных горячих клавиш для перевода из внешних приложений, высокой скоростью работы и поддержкой обширных словарей, включенных в комплект дистрибутива.

Dicto 3.0.0.0 Beta

Инструкция по установке:

  1. Загрузите дистрибутив Dicto, нажав на ссылку выше
  2. Распакуйте загруженный файл dicto_v3000.7z в директорию по Вашему усмотрению (рекомендуется C:\Program Files\Dicto)
  3. Запустите Dicto. Откройте настройки и нажмите кнопку "По умолчанию" в левом нижнем углу диалога.
  4. После запуска программы, в главном окне Вы увидите инструкцию по дальнейшим действиям.

Инструкция по добавлению словарей:

  1. Запустите Ваш браузер (Microsoft Internet Explorer, Opera, Mozilla FireFox, Google Chrome или другой).
  2. Откройте в браузере адрес
  3. В поле "Search Parameters", в выпадающем меню "From", выберите язык с которого Вам необходим перевод (к примеру "English").
  4. В том же поле, в выпадающем меню "To", выберите язык словаря, на котором вы хотите получить значение слова (к примеру "Russian").
  5. Выберите словарь, удовлетворяющим Вашим требованиям (к примеру "English-Russian full dictionary") из предложенных Вам словарей, и загрузите его на свой жесткий диск.
  6. Распакуйте архив со словарем в любую директорию. Для распаковки архива рекомендуется использовать архиватор 7-Zip либо WinRar.
  7. Перетащите мышкой распакованный xdxf-файл на окно Dicto. Появится окно конвертера. В случае, если Вы хотите продолжить конвертирование словаря в автоматическом режиме, нажмите кнопку "Конвертировать". Внимание: конвертирование словаря - это одноразовая, но, к сожалению, достаточно длительная операция, которая может занять несколько минут.
  8. По окончании конвертирования словаря, появится окно с системным сообщением "Конвертация завершена". Нажмите ОК.

В пилотной версии реализованы две новых функциональности, такие как:
  • В программу внедрен лемматизатор русского и английского языков, приводящий словоформы к словарной форме (т.е. единственному числу, именительному падежу и т.д.), что положительно влияет на процесс поиска словоформы.
  • Полностью переписана функциональность перевода во всплывающем окне. Переработка качественно влияет на удобство пользования функциональностью.

Помимо этого, список поддерживаемых операционных систем расширен системами Vista и Windows Seven.

 

Скачать программу Dicto 3.0.0.0 Beta (7,96 МБ):
Selencko 14/12/09 Просмотров: 1776
0